v0.5.2

## Changelog
* af62622e50e5d0cb5d3dfc8d0701311e14c21dca MUL-7288: fix(server): wake guest squad leaders on worker replies (#8314)
* b7cdd76ad8129807608fa69bf395ed9baa0c1412 MUL-7349: feat(server): add the duplicate-mark column and keep it correct (1/2) (#8691)
* 1879bc35e3441e602132ee37e9463043d6bad986 MUL-7351: fix(daemon): fence and retry task start acknowledgements (LANX-3) (#8400)
* 9b8da372cc57d8d1c9df5366b37141ffc1a3b0c2 MUL-7450 fix(lark): surface the event-delivery check a silent Bot needs (#8735)
* 8f1ad46ee8fe4c442e1301780f72b33ef255fa6d MUL-7556: index GitHub PR address lookups (#8636)
* 5140b99d8661c6b44f9d9dfebd195cafc2664bbe MUL-7577: remove no-start guidance from runtime and platform skill (#8680)
* d31fcbc9b778360d8e2119127d55359e81accedc MUL-7585 feat(telegram): inline recent group context on @mentions (#8673)
* 90e0bdf830436b3981b32a7017e1c18d41c7cdea MUL-7586 Atomically create issues with custom properties (#8689)
* d2423aa35cbb0e51edaa63ef50d4051324664513 MUL-7590: fix(execenv): support OpenClaw agents.entries per-agent workspaces (#8678)
* 2b60f3b5dee4d9e93da5b7f85a44715be7a6bd03 MUL-7594: fix(server): record creation activity for autopilot issues (#8684)
* 540308342019a6acb76a9df84c6ea240897689d1 MUL-7607 fix(auth): restore invitation-based signup (#8706)
* 42727f697eca416297c7bb1696112e1b189574b1 MUL-7611: fix(comments): read only thread routing owners (#8712)
* 7be175346e7c3542b8ad35c647aeccb9bfbe2aae MUL-7613: fix(agent): refresh live model catalogs (#8722)
* 5277031b3e03548031de4118cfc32101e9fcd20b MUL-7614: fix(views): stop the run-confirm dialog scrolling sideways in French (#8716)
* 92d29fe76b4668478800081456aa92989ff07e7b docs(changelog): add v0.5.2 release entry (2026-09-23) (MUL-7630) (#8749)
* 1539c54ec5fbedc1444260431700c2e2164b5847 feat(issues): make duplicate marks traceable and one click from the original (MUL-7349) (#8741)
* 6278fdb8bc4e3c385629f50c34ed2a69ac93c147 feat(web): offer the Windows CLI installer alongside curl (MUL-7602)
* 93ae552ba951893325de473ab8be369b94944999 feat: add messages to active Claude Code and Codex runs (MUL-7565) (#8682)
* 96db419c0a6545f50b8046650492a192395281de feat: mark an issue as a duplicate from the status picker (MUL-7349) (#8728)
* be085b1222a8adac1eff516d449eb8d718931f3f fix(chat): avoid loading transcripts during cancellation (#8708)
* 8355c7aeca76b2ffdcc7d9a31e329768b2963fcb fix(cli): name the TLS handshake timeout and stop masking it on login (MUL-7572, GH #8654) (#8744)
* 6ee01c33aad82d8e20a642766e8bfa662368ef10 fix(cli): reference issue create attachments in the description (#8736)
* f95c3b657a71fdae67a6777d86ca3758d0cd3226 fix(desktop): preserve startup toolbar clearance (#8686)
* 7a3f29b4be756fa393b93f3dea43d5aaacd77884 fix(installer): preserve Windows PowerShell 5.1 disk parsing (#8663)
* 4469bac6320fce41a0aa9c2ad318a44057a2274f fix(issues): duplicate mark follow-ups from #8741 review (MUL-7349) (#8752)
* 56bc00223fa86ccd17ca2d650132daa85962a310 fix(issues): hide unsupported steer action (MUL-7629) (#8745)
* a2111888aa280f61e487de974296b01fbff451d0 fix(issues): polish the mark-as-duplicate affordance (MUL-7349) (#8738)
* 3ec96f6860e36968831ad587ad1ac41c7a26a63b fix(issues): preserve active run order before later comments (MUL-7632) (#8748)
* 75b5b94872049659b9c1a0f7bad5d25f39a49353 fix(issues): show wakeup fire times in the viewer's timezone (MUL-7626) (#8742)
* 024e365ee03cbff951fe2ada37102a50b69074c2 fix(mobile): avoid duplicate WebSocket recovery and reject invalid frames (#8690)
* d45aba1cd7582bef9210b921bbb7dc198b48e1ee fix(tasks): settle supplements in application transactions (MUL-7630) (#8755)
* 8bafd36ba87d3e182a399a74404b93df0807d4b1 fix(ui): reduce text shimmer repainting (MUL-7466) (#8653)
* 430a6a2a22b184552889fbc02d8f9d22f0147f45 fix(ui): run the border beam on the compositor (MUL-7466) (#8681)
* da139a7c972e00ffe273137046b0ccded80748b0 fix(wecom): name the two exits that leave a reply unaccounted for (MUL-7318) (#8348)
* d028d7b562bf4f6ec58f2be6fb02506980ef97bd refactor(issues): remove dead steer copy (MUL-7629) (#8747)
* 81f0fb418ab87782163caea98705d5129b1afa93 test(execenv): stop the test repo template racing git auto maintenance (#8730)