v2.37.3

## Changelog

> [!NOTE]
> This is a mainline Coder release. We advise enterprise customers without a staging environment to install our [latest stable release](https://github.com/coder/coder/releases/latest) while we refine this version. Learn more about our [Release Schedule](https://coder.com/docs/install/releases).

### Bug fixes

- Prevent tailnet coordination panics (#29300, 3a248167f6) (@dylanhuff-at-coder)

### Chores

- Backport known models catalog and AI price book to 2.37 (#28887, #28909, #28939, #28955, #29170, #29218, #29226, #29471, #29585) (#29588, c418d8b82f)
- Backport Coder Agents system-instruction improvements to 2.37 (#29237, #29281, #29401, #29579) (#29654, b3cc116b5f)
- Backport owner_id on CreateChatRequest to 2.37 (#29581, a4f1ab7e1e) (@ibetitsmike)

Compare: [`v2.37.2...v2.37.3`](https://github.com/coder/coder/compare/v2.37.2...v2.37.3)

## Container image

- `docker pull ghcr.io/coder/coder:2.37.3`

## Install/upgrade

Refer to our docs to [install](https://coder.com/docs/install) or [upgrade](https://coder.com/docs/install/upgrade) Coder, or use a release asset below.