v2.34.4

## Changelog

> [!NOTE]
> This is a mainline Coder release. We advise enterprise customers without a staging environment to install our [latest stable release](https://github.com/coder/coder/releases/latest) while we refine this version. Learn more about our [Release Schedule](https://coder.com/docs/install/releases).

### Bug fixes

- Pin workspace agent API client to intended agent (#26600, ec3ba84c00) (@ethanndickson)
- Dashboard: Set external auth provider polling status individually (#26313, c1d261c36e)
- Server: Only send prebuild claim reinit for the claim build (#26644, ea21e3b960)
- Server: Let admins change their own workspace sharing role (#26559, 7fdfc7e1c9)
- Dashboard: Add bottom padding to create workspace page (#26431, f770406858) (@aslilac)
- fix(aibridge): support Bedrock Opus 4.8 adaptive thinking (#26691, 1c08896e4f) (@ericpaulsen)
- Enterprise: Stop injecting default port into forwarded Host header (#26656, e436efccf4) (@ssncferreira)
- Dashboard: Keep TemplateVersionEditor file tree in sync (#25068, 19d9274d2a) (@aslilac)

### Chores

- Skip failing azureidentity test while under investigation (#26545, d607e1f9d9)

Compare: [`v2.34.3...v2.34.4`](https://github.com/coder/coder/compare/v2.34.3...v2.34.4)

## Container image

- `docker pull ghcr.io/coder/coder:2.34.4`

## Install/upgrade

Refer to our docs to [install](https://coder.com/docs/install) or [upgrade](https://coder.com/docs/install/upgrade) Coder, or use a release asset below.