V3.17.0

<div align="center">
<img src="https://gw.alipayobjects.com/zos/k/fa/logo-modified.png" alt="Pake Logo" width="120" height="120" style="border-radius:50%" />
<h1 style="margin: 12px 0 6px;">Pake V3.17.0</h1>
<p><em>Turn any webpage into a desktop app with one command.</em></p>
</div>

### Changelog

1. Reopening a web app returns to the page you left; packaged home URLs, private sessions, and local apps are unchanged.
2. Linux apps on X11 no longer crash when a video starts, since the WebKit compositing workaround now applies only on Wayland.
3. Windows machines with MinGW but no Visual Studio Build Tools can build with `--windows-toolchain gnu`, and the default is unchanged.
4. Bad `--zoom`, `--hide-on-close`, and `--config` values now fail with exit code 2 and a machine-readable result.
5. An unexpected extra argument is named in the error, so an unquoted `--name Google Translate` explains itself.
6. Codex users can install the official skill with `codex plugin marketplace add tw93/Pake` and `codex plugin add pake@pake`.

### 更新日志

1. 重新打开网页应用会回到上次离开的页面，打包指定的主页、隐私会话和本地应用保持原样。
2. Linux 上 X11 的应用不再在视频开始时崩溃，WebKit 合成参数现在只在 Wayland 下启用。
3. 装了 MinGW 但没有 Visual Studio Build Tools 的 Windows 机器可以用 `--windows-toolchain gnu` 构建，默认行为不变。
4. `--zoom`、`--hide-on-close` 和 `--config` 里的非法值现在会以退出码 2 和机器可读结果失败。
5. 多出来的参数会在报错里被指名，`--name Google Translate` 忘了加引号时能自己说清楚。
6. Codex 用户可以用 `codex plugin marketplace add tw93/Pake` 和 `codex plugin add pake@pake` 安装官方 skill。

Special thanks to @bst1n, @Yaman-Harfoush, and @BenzidaneMo for the reports, and to @SulimanAbdulrazzaq, @Ethereal49, and @BenzidaneMo for the contributions behind this release. If Pake helps you, please consider giving it a star and recommending it to your friends.

> https://github.com/tw93/Pake