v1.16.2

### Bug fixes

* forward and validate origin header in websocket tunnel ([#2003](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2003) by @kmendell)
* containers on user created networks not restarted when updated ([#2006](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2006) by @kmendell)
* avoid restoring offline environment on app init ([#2011](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2011) by @timwedde)
* incorrect volume mount in agent snippets ([#2027](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2027) by @kmendell)
* strip `TE: trailers` header to prevent false grpc requests ([#2026](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2026) by @kmendell)
* allow yaml merge syntax ([#2033](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2033) by @kmendell)
* dialogs in light mode showing too dark([8a29abc](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/8a29abc4364565e286b43e98c8e49bd079f8315e) by @kmendell)
* build workspace panels using incorrect colors([e46f445](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/e46f445f5a80b106978ef9b0bbeddbd65094c56c) by @kmendell)
* analytics job managed interally without a fixed cron schedule ([#2028](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2028) by @kmendell)
* volume size usage not showing on docker api >1.52 ([#2037](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2037) by @kmendell)
* containers fail to start due to cgroup oci error ([#2039](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2039) by @kmendell)
* unable to create users with rfc compliant emails ([#2038](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2038) by @kmendell)
* incorrect ipv6 parsing on api responses ([#2040](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2040) by @kmendell)
* only allow deleting admins if more than one exists ([#2041](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2041) by @kmendell)
* use docker daemon backed trust store for registry operations ([#2042](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2042) by @kmendell)
* send all notifications from the manager, add environment info to notifications ([#2046](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2046) by @kmendell)
* containers grouped by projects split between pages ([#2049](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2049) by @kmendell)
* memory_unit json unmarshaling format error ([#2051](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2051) by @kmendell)

### Documentation

* Update SECURITY.md to include AI submission guidelines ([#2023](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2023) by @ben-kuhn)

### Dependencies

* bump github.com/mattn/go-runewidth from 0.0.20 to 0.0.21 in /cli ([#1997](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/1997) by @dependabot[bot])
* bump golang.org/x/sync from 0.19.0 to 0.20.0 in /backend ([#2013](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2013) by @dependabot[bot])
* bump golang.org/x/oauth2 from 0.35.0 to 0.36.0 in /backend ([#2012](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2012) by @dependabot[bot])
* bump github.com/moby/buildkit from 0.27.1 to 0.28.0 in /backend ([#2014](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2014) by @dependabot[bot])
* bump svelte from 5.53.7 to 5.53.8 ([#2019](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2019) by @dependabot[bot])
* bump @uiw/codemirror-themes from 4.25.7 to 4.25.8 ([#2017](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2017) by @dependabot[bot])
* bump devalue to 5.6.4([2d97071](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/2d9707173edd7b18f2b1a6c79698a339d5e8e8d3) by @kmendell)

### Other

* add 'poll' edge agent type and more reliable edge agent data ([#2008](https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/2008) by @kmendell)
* add pr quality action([d3de73a](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/d3de73aed91afccc6e68c66d1365a29631141510) by @kmendell)
* add depot ci shadow workflows([52b6e94](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/52b6e94a7bac7717b9c0cba12e828ed4f40f03b9) by @kmendell)
* depot ci update just install([6562ba5](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/6562ba504aa8946076722150803f8c4ffd24ce2c) by @kmendell)
* update depot ci workflows([3ad8ae3](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/3ad8ae3682ebcbf45c27816fb373ebe9b7895728) by @kmendell)
* remove depot shadow workflows([a5ef6e8](https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/a5ef6e822bad3eea7ba633544c3da53201ff900f) by @kmendell)



**Full Changelog**: https://github.com/getarcaneapp/arcane/compare/v1.16.1...v1.16.2