v0.4.4

> **Downloads removed on 2026-09-28.** This version is kept for its history; its installers were withdrawn. Get the current version from the [latest release](https://github.com/ingelibre/ingetrazo/releases/latest).


**La release de la inferencia, y casi toda salió de dibujar.** Marco se pasó
la tarde probando en vivo y encontró, uno detrás de otro, siete fallos que no
había visto ninguna prueba automática — incluida una rejilla de medio millón
de situaciones construida ese mismo día para vigilar justo eso. Se cierran
además las dos issues que @pacaeiro tenía abiertas.

### Arreglado
- **El bloqueo de eje dura una operación, no hasta que pulses Esc**
  (issue #30). Con la flecha fijas un eje, terminas la línea… y seguía
  puesto, así que la siguiente salía constreñida en silencio. Se suelta al
  terminar y también **al cambiar de herramienta**, que era una fuga peor
  que la reportada: un bloqueo tomado dibujando una línea seguía activo al
  pasar a Rectángulo.
- **Con un eje bloqueado ya se puede CERRAR la figura.** El clic sobre el
  punto de partida volvía como un punto de eje cualquiera, así que la
  polilínea nunca terminaba: parecía cerrada —el punto cae donde debe— y el
  bloqueo no se iba porque la operación seguía viva.
- **La inferencia de eje IMANTA de verdad** (issue #31). La barra decía «En
  eje rojo» y la línea salía dos o tres centímetros torcida: el rótulo
  prometía un imantado que no ocurría. De paso, el conmutador **Alt** ahora
  también apaga el de Mover, donde nunca había llegado.
- **La Línea alcanza el tercer eje** (issue #31, segunda parte). Cada vista
  ofrecía dos ejes y nunca tres —x/y en planta, x/z de frente— porque el
  cursor se convierte en punto apoyándose en el plano de trabajo, y un plano
  contiene como mucho dos de los tres. El que faltaba es el más perpendicular
  a la cámara, como precisó @pacaeiro. Con un tope para que el punto no se
  dispare: visto de punta, un eje ocupa poquísima pantalla y un temblor del
  ratón llegó a mandar un punto **a 16 km**.
- **Tres fallos de la misma familia con los puntos con nombre.** Una
  inferencia *derivada* de un punto le ganaba al punto del que salía, y eso
  desplazaba el dibujo unos centímetros sin avisar: (a) la línea de
  alineación de un punto adquirido tapaba el punto medio —clicar el medio de
  un muro caía 2,8 cm al lado—; (b) esa misma referencia moría al primer
  clic, justo cuando hace falta para sujetar el largo de un rectángulo a una
  esquina; (c) **pausar sobre un punto lo volvía inalcanzable**: al mirarlo
  lo adquirías y la recta «a través» te dejaba corto, sin llegar a él.
- **Los rectángulos nacen con la cara correcta.** Dos de las cuatro
  diagonales por las que puedes arrastrar daban la cara al revés —azul en
  vez de blanca— porque el contorno heredaba el signo del recorrido. Igual el
  rectángulo girado en sentido antihorario. No es cosmético: el reverso viaja
  al `.skp` y al etiquetado BIM.
- **Borrar ya no deja vértices huérfanos.** `remove_edge` solo desenganchaba,
  así que cada borrado dejaba sus vértices en el documento: invisibles, pero
  se guardaban en el `.igz` y se acumulaban. Cuando son lo único que queda,
  Zoom a extensión no tiene nada que encajar y te deja mirando el vacío.
- **El rectángulo dice la verdad cuando sale plano.** «Elige la esquina
  opuesta» era mentira cuando ya la habías elegido: el problema era el plano
  heredado de la cara bajo el cursor. Ahora lo distingue y nombra la flecha
  que sirve.
- **Los dos rótulos del visor salen en tu idioma.** «X axis locked» nunca
  pasaba por el traductor y el del estado del Alt llevaba el español escrito
  a mano — cada uno roto en una dirección.

### Para quien mantenga esto
`scripts/probe_snap_matrix.py` congela lo que responde el motor de
inferencia en **513 216** situaciones (11 cámaras × 3 escenas × 6
herramientas × 3 estados de Alt × con y sin punto adquirido × antes y
después del primer clic × 3 radios × 72 direcciones) y se reproduce byte a
byte. Nació con 57 024 y hubo que ensancharla **cuatro veces** en una tarde,
cada vez porque no podía ver un fallo que la mano ya había medido. La
lección quedó escrita en su cabecera: una red no demuestra nada sobre una
forma que no sabe sostener.