v3.82

jianchang512/pyvideotransv3.82Oct 11, 2025by jianchang512

AI Summary

Windows release offering full (2.5G) and patch packages, requiring updated hardware specifications for CUDA acceleration.

Key Highlights

Full package size is 2.5G
Patch package excludes torch module
Requires NVIDIA GPU + CUDA 12.8/cuDNN 9 for acceleration

Full Release Notes

> The pre-packaged version is only for Windows 10/11. [For macOS and Linux, please deploy from source](https://pyvideotrans.com/mac)
> To upgrade a source deployment: pull the source code again to overwrite, then execute `pip3 install --upgrade torch openai google-genai whisper elevenlabs gradio_client faster-whisper`


## v3.82 Full Package Download (2.5G)

> If you haven't installed a previous version, please download the full version here. For CUDA acceleration, you need an NVIDIA graphics card with CUDA 12.8 and cuDNN 9 installed.


Baidu Netdisk Download Link: https://pan.baidu.com/s/1whe0SIlx_qK8GV7-mzN9dA?pwd=4q6s

huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-videotrans-v3.82.7z?download=true

 

## v3.82 Patch Package (360MB)

> Cannot be used alone; it is only for overwriting an old package. The difference from the full package is that it does not contain the `torch` module.
> Since torch has been upgraded from 2.5 to 2.7, the patch package does not include torch. Directly overwriting with this patch may prevent CUDA acceleration from working. It is recommended to download the full package to overwrite your existing installation.

Baidu Netdisk Download Link: https://pan.baidu.com/s/19juKWCnHMp91bJx5ZtKo1w?pwd=dx7s

huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-PatchUpdate-3.82.7z?download=true