Starstruk Logo MarkStarstruk

v4.02

jianchang512/pyvideotransv4.02Jun 11, 2026by jianchang512

AI Summary

This release focuses on bug fixes and UI enhancements for the video translation tool. It addresses issues with saving files and CosyVoice3 compatibility while introducing new options for video frame rates and punctuation handling.

Key Highlights

  • Fixed bugs related to saving files in place and CosyVoice3 prompt compatibility.
  • Optimized model download progress display.
  • Added output video frame rate options (fixed or variable).
  • Improved punctuation processing with a 'delete punctuation' option.
  • Added duration settings for secondary recognition.

New Features

  • Fixed CosyVoice3 prompt compatibility
  • Fixed multi-row voice assignment ignoring
  • Added frame rate options
  • Added punctuation deletion
  • Added min/max voice duration settings

Full Release Notes

**v4.02更新日志**

- 修复`原地保存/输出到原位置`等几处bug
- 优化模型下载进度显示
- 高级选项中增加输出视频帧率选项(固定帧率或可变帧率)
- 优化标点符号处理，增加`删除标点`
- 高级选项中增加用于二次识别时的`最长语音持续时长`和`最短语音持续时长`

----

##  v4.02 完整包下载(2.6G)


百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1Np9cC4KM0hsiz9ct24mY1g?pwd=1234

huggingface.co:  https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-pyvideotrans-v4.02-0612.7z?download=true


### v4.02 补丁包下载(260MB)

> 补丁包不可单独使用，仅用于覆盖旧包，与完整包区别是不含有`torch`模块
> 因torch从 2.5 升级到 2.7，补丁包不含有torch，直接下载覆盖补丁包可能导致无法cuda加速，建议下载完整包覆盖
> **覆盖后如果闪退，请下载完整包**

百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1DOVQ-4ZadTQIOsyu9NqFyA?pwd=1234

huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-PatchUpdate-v4.02-0612.7z?download=true

----

----

## 历史版本下载

- 百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/18cjXewsWNt4QGGfp6q_14g?pwd=1234
- GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases
- 相关TTS整合包下载: https://pan.baidu.com/s/1s2ThLXj39-6HbBOo62uXcw?pwd=1234

----

**解压注意事项：**

- 解压7z压缩包，解压后，找到 `sp.exe` 文件，双击即可启动软件,不可在压缩包内双击运行。
- 不要将软件解压到桌面或 C 盘的 `Program Files` 等需要管理员权限的文件夹下。
- 避免路径错误： 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误，请尝试使用 [Bandizip](https://cn.bandisoft.com/bandizip/) 或 [360压缩软件](https://yasuo.360.cn) 进行解压

## What's Changed
* Bug fix: 修复 CosyVoice3 提示词和试听声道兼容 by @JiaLiangC in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1131
* Fix: Multi-Role Dubbing per-row voice assignments are silently ignored (SrtItem.get signature) by @NexusEast in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1136

## New Contributors
* @JiaLiangC made their first contribution in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1131
* @NexusEast made their first contribution in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1136

**Full Changelog**: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/compare/V4.01...v4.02