V4.01

liriliri/ayaV4.01Jun 2, 2026by jianchang512

AI Summary

PyVideoTrans update that integrates chatterbox, upgrades MiniMax-M3, and removes gTTS support.

Key Highlights

  • Integrated chatterbox as a built-in feature
  • Upgraded default model to MiniMax-M3
  • Fixed several bugs related to TTS and ASR models
  • Removed gTTS voice channel

Breaking Changes

  • Removed gTTS voice channel

New Features

  • Built-in chatterbox integration
  • MiniMax-M3 upgrade

Full Release Notes

**v4.01更新日志**

- chatterbox 改为内置
- 修复几处bug(qwen-tts/gpt-sovits/openai)
- 移除 gTTS 配音渠道


----

##  v4.01 完整包下载(2.6G)


百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1xxFCgXLds1IFT7pzxFDvfQ?pwd=1234

huggingface.co:  https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-pyvideotrans-v4.01-0602.7z?download=true


### v4.01 补丁包下载(260MB)

> 补丁包不可单独使用,仅用于覆盖旧包,与完整包区别是不含有`torch`模块
> 因torch从 2.5 升级到 2.7,补丁包不含有torch,直接下载覆盖补丁包可能导致无法cuda加速,建议下载完整包覆盖
> **覆盖后如果闪退,请下载完整包**

百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1yABsqNpwTtgjPhgyG27DvA?pwd=1234

huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-PatchUpdate-v4.01-0602.7z?download=true



----

----

## 历史版本下载

- 百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/18cjXewsWNt4QGGfp6q_14g?pwd=1234
- GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases
- 相关TTS整合包下载: https://pan.baidu.com/s/1s2ThLXj39-6HbBOo62uXcw?pwd=1234

----

**解压注意事项:**

- 解压7z压缩包,解压后,找到 `sp.exe` 文件,双击即可启动软件,不可在压缩包内双击运行。
- 不要将软件解压到桌面或 C 盘的 `Program Files` 等需要管理员权限的文件夹下。
- 避免路径错误: 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误,请尝试使用 [Bandizip](https://cn.bandisoft.com/bandizip/) 或 [360压缩软件](https://yasuo.360.cn) 进行解压

## What's Changed
* 修复:3 处 bare except 具体化,防止静默吞噬系统异常 by @zwyin in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1120
* 修复:崩溃防护 — 3 处空数据/类型守卫防止运行时崩溃 by @zwyin in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1119
* bug fix: return full source subtitles by @glovebx in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1122
* feat(minimax): upgrade default model to MiniMax-M3 by @octo-patch in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1128

## New Contributors
* @glovebx made their first contribution in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1122

**Full Changelog**: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/compare/v4.00...V4.01