v2.13.1

<!-- 

![2-13-1](https://gh-release-images.s3.eu-north-1.amazonaws.com/v-2-13-1.jpg)

# v2.13.1: Fixes regression with totals on order listing

This release fixes a bug introduced in v2.13.0 around total fields selection when listing orders.

CMS_BREAK -->

## Highlights

### Fixes regression with totals on order listing

This release fixes a bug introduced in v2.13.0 around total fields selection when listing orders. The bug occurs when loading order items with their relations using the `select-in` strategy:
1. The code maps field selections from `items.*` to `items.item.*` to load OrderLineItem data
2. However, critical OrderItem fields like `quantity` live on items.detail, not on items.item
3. These fields were being dropped during the mapping process
4. Without quantity data, the order totals couldn't be calculated correctly

The `select-in` strategy is used when listing orders with pagination options, which is for example used in the `GET /admin/orders` and `GET /admin/draft-orders` endpoints.

This fix adds compensatory logic that ensures when `items.item.*` fields are selected, the corresponding `items.*` fields are also selected or preserved. This prevents the data required for order calculations from being removed.

## Bugs
* fix(medusa): use http type for batch translation settings request by @shahednasser in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14612
* fix(core-flows): recompute adjustments for draft orders after changes are added by @fPolic in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14511
* fix(order): item relation loading in select-in path by @fPolic in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14629

## Documentation
* docs: changes for v2.13.0 by @shahednasser in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14524
* chore(docs): Updated API Reference (automated) by @github-actions[bot] in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14609
* docs: fix references pipeline + generate references for v2.13.0 by @shahednasser in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14623

## Chores
* chore(docs): Updated UI Reference (automated) by @github-actions[bot] in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14608
* chore(docs): Generated DML JSON files (automated) by @github-actions[bot] in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14607
* chore(docs): Update version in documentation (automated) by @github-actions[bot] in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14611
* chore(medusa): default medusa policies by @carlos-r-l-rodrigues in https://github.com/medusajs/medusa/pull/14542


**Full Changelog**: https://github.com/medusajs/medusa/compare/v2.13.0...v2.13.1