twenty/v2.16.0

## What's Changed
* Fix/sanitize chart filters on save by @ijreilly in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21958
* chore: bump version to 2.16.0 by @twenty-pr[bot] in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21973
* Decouple twenty-ui Avatar from app server-URL config by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21968
* Add twenty meeting bot to internal application ci by @martmull in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21974
* Set OpenAI Responses store false for AI chat and agents by @mfamularopsyc in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/20888
* Add twenty-partners on internal ci apps by @martmull in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21975
* Deploy website only when twenty-website changes by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21977
* fix(deps): remediate HIGH image vulns (multer, ws, nodemailer) by @charlesBochet in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21984
* Logic function handler name hardened validation by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21956
* fix(emails): stop reply composer infinite re-render by @neo773 in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21935
* feat(twenty-partners): marketplace v2 — Application-driven matching workspace by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21816
* fix(front): unblock email verification on the central domain (blank modal) by @FelixMalfait in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21980
* [Twenty-front]: Record table Header drag and drop functionality by @git-init-priyanshu in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21304
* feat(twenty-partners): import an opportunity from TFT via manual workflow by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21979
* Rework website PipelineVisual to match twenty-front kanban by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21989
* fix(deps): bump http-proxy-middleware to 2.0.10 by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21992
* Route Recall webhooks by workspace metadata by @ehconitin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21991
* fix(deps): dedupe esbuild to 0.28.1 by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21993
* feat(messaging): webhook push sync for Gmail, Calendar and Microsoft by @neo773 in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21970
* fix(workflow): stop trigger/action filter Conditions from flashing on edit by @FelixMalfait in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21952
* fix(front): include isUIEditable/isRemote in CreateOneObjectMetadataItem so new objects aren't read-only until refresh by @avonian in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21796
* feat(ai): add AI tools to list and inspect workflow runs by @etiennejouan in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21983
* fix(twenty-partners): update Partner view in place on upgrade instead of deleting by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21995
* feat(meeting-bot): configure Recall recording retention hours by @emmanuelhb56 in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21978
* fix: month and year dropdowns in settings logs date picker by @parshipcy in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21529
* feat(ai): large tool output handling + navigation tools by @etiennejouan in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21982
* Organize twenty-website product-feature into folder structure by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21999
* i18n - website translations by @github-actions[bot] in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22001
* Use minimal babel presets for wyw to fix the website Cloudflare build by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21994
* Make twenty-ui theming a consumer-facing API by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22007
* fix(deps): bump opentelemetry suite to core 2.8.0 (+ sentry 10.59) by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22010
* fix(deps): pin undici under @module-federation/dts-plugin to ^7.28.0 by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22014
* Source app About description from README and improve internal app READMEs by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22012
* fix(twenty-partners): coerce null fields in TFT opportunity import by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22017
* Auto-generate app cover images from the app logo by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22011
* Improve meeting bot recording tab layout and transcript speakers ui by @ehconitin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22016
* Wire up search field metadata by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21964
* bump sdk and app version for call recording bot app by @ehconitin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22019
* fix(calendar): ID-first chunked import for Google and CalDAV by @neo773 in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22015
* fix(deps): bump vitest to 4 in twenty-meeting-bot (drops vulnerable esbuild) by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22025
* fix(deps): pin form-data under nx and zapier-platform-core to 4.0.6 by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22023
* fix(twenty-partners): restore partner side panel field visibility by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22024
* Simplify Recall webhook logic function config by @ehconitin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22026
* feat(timeline): activity kind registry (Layer A) by @FelixMalfait in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21950
* Rename CI New UI workflow to CI UI by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22030
* feat(front): render Instagram URLs as @handles in link fields by @ptcrash in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21642
* Remove framer-motion from twenty-ui by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22021
* fix(deps): bump @module-federation/node to drop the koa-pinning 0.21.4 stack by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22032
* fix: keep AI chat open when opening a record full-page (e.g. workflows) by @FelixMalfait in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22036
* fix(domains): show custom domain DNS records and activation status without a page reload by @FelixMalfait in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22037
* Update location of settings by @signalwerk in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22033
* Bump twenty-ui to 1.0.0-alpha.0 for first npm pre-release by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22040
* Add a real README for the twenty-ui package by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22038
* Fix main ci: generate client-sdk by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22042
* Fix 2.16 search field metadata cross version upgrade by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22039
* fix(deps): bump engine.io + socket.io-adapter to drop vulnerable ws 8.17.1 by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22044
* i18n - docs translations by @github-actions[bot] in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22047
* fix(ai-tool): make search_output a raw-text occurrence search by @etiennejouan in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22034
* add meeting bot app cover by @ehconitin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22049
* fix(deps): resolve qs to 6.15.2 (dedupe caret group + scope body-parser) by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22050
* fix(filter): guard isMatchingDateFilter against empty date values by @charlesBochet in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22029
* Remove custom widget from calendarEvent page layout by @martmull in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22046
* ci: remove redundant twenty-meeting-bot per-app workflow by @martmull in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22057
* Introduce search field metadata in 2 16 by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22055
* feat(front): allow advanced relation fields in FieldWidget selector by @martmull in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22005
* Map TFT useCase to partners need on opportunity import by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22054
* docs(apps): add key-value store guide for logic functions by @martmull in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22061
* feat(metadata): deterministic universalIdentifiers for server-generated side-effects by @Weiko in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21949
* fix(twenty-partners): opportunity stages, Partners per Stage grouped table (v1.1.12) by @rashad in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22052
* Fix Opportunity email timeline relation traversal by @Bonapara in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22064
* Factorize from entity to flat entity utils by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21972
* feat(ui): additional social providers to link components by @rubixvi in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21716
* feat(ai): humanize tool-call  by @etiennejouan in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21976
* i18n - docs translations by @github-actions[bot] in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22068
* Add search to new sidebar item picker by @Bonapara in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22041
* Add new onboarding login screen at /welcome-v2 by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22027
* ci(server): cross-version upgrade check on PRs (v1.22 → from source) by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22065
* fix: normalize date-time field input on backend to prevent timeline crash by @charlesBochet in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22035
* Twenty standard backfill non searchable object search field metadata by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22063
* fix(front): restore loading state on third-party app command menu actions by @charlesBochet in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22073
* [BREAKING CHANGE] harden call recording failure handling by @ehconitin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22062
* Update data model object settings labels by @Bonapara in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22070
* Add logo to twenty-ui README by @bosiraphael in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22077
* fix(front): prevent lingui extract crash in buildCrudToolStatusMessage by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22080
* fix(deps): scope js-yaml to 4.2.0 under the mintlify/verdaccio pinners by @mabdullahabaid in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22078
* feat(server): run server-exposed logic functions in the owner workspace by @martmull in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22002
* Revert 21949 by @Weiko in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22081
* Allow workflows listing in MCP by @Souheyl7Gouadria in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22013
* ci(front): run lingui extract & compile on PRs to gate i18n breakage by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22084
* ci(server,emails): run lingui extract & compile on PRs to gate i18n breakage by @prastoin in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22086
* feat: serve HTTP logic functions on isolated *.withtwenty.com domain by @FelixMalfait in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22045

## New Contributors
* @mfamularopsyc made their first contribution in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/20888
* @avonian made their first contribution in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21796
* @ptcrash made their first contribution in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21642
* @signalwerk made their first contribution in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22033
* @rubixvi made their first contribution in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/21716
* @Souheyl7Gouadria made their first contribution in https://github.com/twentyhq/twenty/pull/22013

**Full Changelog**: https://github.com/twentyhq/twenty/compare/twenty/v2.15.0...twenty/v2.16.0