v4.07

safing/portmasterv4.07Jul 24, 2026by jianchang512

AI Summary

Focuses on UI/UX improvements and stability for the Windows client. Key updates include video playback previews for subtitle verification, a refined advanced options interface, and separating heavy TTS channel execution into a separate process.

Key Highlights

Optimized single video mode with video playback preview for subtitle verification
Refined the advanced options UI interface
Heavy TTS channels now execute in a separate process

New Features

Video playback preview in single video mode
Refined advanced options UI
Heavy TTS channels use a separate process

Full Release Notes

**v4.0更新日志**

- 优化单视频模式，增加视频播放预览，方便核对字幕
- 优化高级选项UI界面
- 重型TTS渠道使用单独进程执行


----

### v4.07 完整包下载(2.7G)

百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1tOjS_mRys5O4Cqk5PnYA3w?pwd=1234

huggingface.co:  https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-pyvideotrans-v4.07.7z?download=true


### v4.07 补丁包下载(300MB)

> 补丁包不可单独使用，仅用于覆盖旧包, **覆盖后如果闪退，请下载完整包**
> 
> 如果补丁包覆盖后报错，建议下载完整包。

百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1-kC4es89aB4-S_DUWk7gnA?pwd=1234

huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-PatchUpdate-v4.07.7z?download=true


----

**Full Changelog**: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/compare/v4.06...v4.07