v4.02

thedotmack/claude-memv4.02Jun 11, 2026by jianchang512

AI Summary

PyVideoTrans v4.02 fixes several bugs in CosyVoice3 and multi-role dubbing while adding advanced options for video translation. The update includes frame rate controls and speech duration settings for better voice recognition.

Key Highlights

  • CosyVoice3 prompt and channel compatibility fix
  • Advanced frame rate options (fixed or variable)
  • Speech duration settings for secondary recognition
  • Optimized punctuation handling with delete option

New Features

  • Frame rate options in advanced settings
  • Longest/shortest speech duration controls
  • Punctuation deletion option
  • Model download progress display optimization

Full Release Notes

**v4.02更新日志**

- 修复`原地保存/输出到原位置`等几处bug
- 优化模型下载进度显示
- 高级选项中增加输出视频帧率选项(固定帧率或可变帧率)
- 优化标点符号处理,增加`删除标点`
- 高级选项中增加用于二次识别时的`最长语音持续时长`和`最短语音持续时长`

----

##  v4.02 完整包下载(2.6G)


百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1Np9cC4KM0hsiz9ct24mY1g?pwd=1234

huggingface.co:  https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-pyvideotrans-v4.02-0612.7z?download=true


### v4.02 补丁包下载(260MB)

> 补丁包不可单独使用,仅用于覆盖旧包,与完整包区别是不含有`torch`模块
> 因torch从 2.5 升级到 2.7,补丁包不含有torch,直接下载覆盖补丁包可能导致无法cuda加速,建议下载完整包覆盖
> **覆盖后如果闪退,请下载完整包**

百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/1DOVQ-4ZadTQIOsyu9NqFyA?pwd=1234

huggingface.co: https://huggingface.co/mortimerme/repocollect/resolve/main/win-PatchUpdate-v4.02-0612.7z?download=true

----

----

## 历史版本下载

- 百度网盘地址: https://pan.baidu.com/s/18cjXewsWNt4QGGfp6q_14g?pwd=1234
- GitHub地址: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/releases
- 相关TTS整合包下载: https://pan.baidu.com/s/1s2ThLXj39-6HbBOo62uXcw?pwd=1234

----

**解压注意事项:**

- 解压7z压缩包,解压后,找到 `sp.exe` 文件,双击即可启动软件,不可在压缩包内双击运行。
- 不要将软件解压到桌面或 C 盘的 `Program Files` 等需要管理员权限的文件夹下。
- 避免路径错误: 解压路径中不要包含中文、空格或特殊符号。
- 如果使用7zip软件解压提示错误,请尝试使用 [Bandizip](https://cn.bandisoft.com/bandizip/) 或 [360压缩软件](https://yasuo.360.cn) 进行解压

## What's Changed
* Bug fix: 修复 CosyVoice3 提示词和试听声道兼容 by @JiaLiangC in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1131
* Fix: Multi-Role Dubbing per-row voice assignments are silently ignored (SrtItem.get signature) by @NexusEast in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1136

## New Contributors
* @JiaLiangC made their first contribution in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1131
* @NexusEast made their first contribution in https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/pull/1136

**Full Changelog**: https://github.com/jianchang512/pyvideotrans/compare/V4.01...v4.02