pyvideotrans Releases

This release brings major improvements to agent workflows and developer tooling, including parallel agents, a new CLI, and the introduction of the Firecrawl Skill and three new Spark models.

Feb 3, 2026

Maintenance release that bundles Qwen-ASR and Qwen-TTS as built-in software components. Includes bug fixes and subtitle editor optimization.

Jan 30, 2026

This update introduces support for the Qwen-ASR local model and a new free dubbing channel via Azure trial. It also includes general bug fixes and an upgrade to PyTorch.

Jan 30, 2026

Major update with extensive new features including multi-GPU support, multi-process processing, command-line mode, supertonic voice channel, and advanced options for controlling hallucinations. Added document alignment feature and improved speaker diarization.

Jan 25, 2026

Update adds new ASR models and voice support including Fun-ASR-Nano-2512, Huggingface ASR channels, and CosyVoice3 voice cloning. Includes bug fixes for voice channel selection and batch processing.

Dec 14, 2025

This release brings significant updates including enterprise search support, a new NOQ scrape system, and improved branding extraction. It also enhances SDKs, improves self-hosted configurations, and introduces UUIDv7 IDs for all resources.

Dec 5, 2025

Windows video translation software update with bug fixes and performance improvements. Continues to support CUDA acceleration for NVIDIA GPUs.

Nov 24, 2025

Windows video translation software release with CUDA acceleration support. This version includes the large-v3-turbo model and requires NVIDIA GPU with CUDA 12.8 and cuDNN 9 for optimal performance.

Nov 20, 2025

Windows release providing a 3.8G full package including the large-v3-turbo model and a smaller patch, with specific hardware requirements for CUDA acceleration.

Nov 1, 2025

Windows release offering full (2.5G) and patch packages, requiring updated hardware specifications for CUDA acceleration.

Oct 11, 2025

This release introduces a new eraser tool, expands internationalization support to include Russian and Arabic, and adds tutorial animations. It also fixes several hotkey issues and improves the overall drawing experience.

Sep 14, 2025

Windows release addressing bug fixes and Google translation issues, with a strict requirement to use the full package over older versions due to a torch upgrade.

Aug 14, 2025

Windows release optimizing startup speed and fixing video processing issues, maintaining the requirement to use the full package for older versions.

Aug 6, 2025

Windows release includes a torch upgrade and adds multiple new AI dubbing channels while fixing language selection and GPU compatibility.

Jul 30, 2025

Windows release focuses on audio-video synchronization and reliability improvements for specific TTS services.

Jul 25, 2025

Windows release brings significant feature additions including new TTS engines, speaker identification, new translation channels, and multi-role dubbing capabilities.

Jul 16, 2025

Windows release introduces a new TTS engine, optimizes processing logic, and removes a specific translation feature.

Jul 6, 2025

Windows release adds support for Urdu and Cantonese languages and introduces a new NVIDIA-based TTS model.

Jun 30, 2025

Windows release improves model handling for faster-whisper by adding auto-download capabilities and support for ctranslate2 models.

Jun 6, 2025

Added support for new Gemini 2.5 TTS models and fixed audio format issues in the index-tts module.

May 24, 2025